
Według albańskich organizacji encyklopedia zawiera wiele niejasności, które w nieprawidłowy przedstawiają mieszkańców Macedonii, w tym szczególnie Albańczyków.
Według publikacji Macedońskiej Akademii Nauk, Albańczycy przybyli do Macedonii w XVI wieku, jako Arnauci i Shqiptarzy. Naukowcy twierdzą także, że Armia Wyzwolenia Narodowego, uformowana przez macedońskich Albańczyków, często nazywana macedońską UÇK (tak jak kosowska UÇK, walczyła o odłączenie od Macedonii terenów etnicznie albańskich), szkolona była przez jednostki specjalne wielkiej Brytanii i USA.
Sprzeciw wobec publikacji wyrazili członkowie albańskiej Partii Demokratycznego Sojuszu na rzecz Integracji Europejskiej. Stwierdzili oni, że publikacja powinna zostać wycofana z rynku, a w stosunku do jej autorów i wydawców powinno wszcząć się postępowanie sądowe.
Albańczycy, uważają się za potomków Illirów, którzy przybyli na Bałkany jeszcze przed Słowianami. Określanie daty przybycia Albańczyków do Macedonii wydaje się mocno nietrafne, gdyż w okresie walki z Turkami, poszczególne grupy etniczne przemieszczały się po całych Bałkanach już dużo wcześniej.
Albańska Armia Wyzwolenia Narodowego powstałą w 1999 roku, a jej przywódcą został Ali Ahmeti, powiązany z twórcami Wyzwoleńczej Armii Kosowa (UÇK). Jej głównym celem stała się ochrona i walka o prawa macedońskich Albańczyków. Z tego powodu w 2001 roku doszło do konfliktu zbrojnego między oddziałami albańskimi a macedońskimi siłami bezpieczeństwa. W myśl tzw. porozumienia Ochrydzkiego, kończącego konflikt, miałą ona zostać rozbrojona. Według nieoficjalnych informacji była wspierana przez zachodnie służby specjalne.
Źródło:
www.b92.net