Zaloguj

Zarejestruj się

Zaloguj przez Facebook

Wiadomości24 > Wydarzenia > Media > Dołącz do tłumaczy "Biblii dziennikarstwa obywatelskiego"

Pozycja materiału w rankingach:

4163 miejsce

Dział: Media

Ocena: 35pkt

Oceń:

Dołącz do tłumaczy "Biblii dziennikarstwa obywatelskiego"


Dan Gillmor w swojej książce "We the media" opisuje zmiany jakie zaszły w naszym życiu, kiedy zaczęliśmy korzystać z internetu i jak wpłynęły one na mass media i na dziennikarzy. Pokazuje także dziennikarstwo oddolne, znane bardziej pod nazwą "obywatelskie".

Dan Gillmor "We the media" / Fot. foto okładki Jakiś czas temu grupa zapaleńców postanowiła przetłumaczyć na język polski
książkę Dana Gillmora "We the media". Mimo że niektórzy obserwatorzy uważali, że ta praca nie ma sensu, że sama książka nieco się zdezaktualizowała, oni podjęli się ten pomysł zrealizować. W tej chwili tłumaczenie książki dobiegło końca.

Pozostała jedynie do wykonania: korekta i ostateczna redakcja całości. I w związku z tym poszukiwane są osoby, które zechcą w tym pomóc.

Jeśli chcecie wiedzieć więcej, to trzeba zapoznać się z wywiadem opublikowanym w Wikinews, w którym współtwórcy przedsięwzięcia opowiadają o samej książce, o pracach nad tłumaczeniem, a także o dziennikarstwie obywatelskim. Można także zobaczyć jak te idee wprowadzane są w życie na jednym z niezależnych serwisów internetowych.

Więcej szczegółów na ten temat dowiecie się klikając w ten link.

Osoby zainteresowane pomocą w pracy nad "Biblią dziennikarstwa obywatelskiego" proszone są o kontakt na: macieklew@op.pl.
Ewa Krzysiak OFFline profil autora

Autor: Ewa Krzysiak

Napisz do autora

Artykuły (1006) Galerie (241) Średnia ocen (4.40)

Miejscowość: cały kraj | Kraj: Polska

O mnie: Piszę, czytam, obserwuję.Recenzuję książki i spektakle teatralne, przeprowadzam wywiady. Interesuje mnie człowiek,otaczający świat i mnóstwo innych spraw.Jestem w centrum interesujących wydarzeń. ewakrzysiak@interia.pl

Ostatnie artykuły autora:


Komentarze: 21

Sortuj komentarze:

Livia Kolan 20.12.2009 14:38

Ocena: Ocena pozytywna 24 Ocena negatywna 27

Chyba niestety nie doczekam się tłumaczenia. Wykorzystuję fragmenty tej publikacji do pracy licencjackiej.

Komentarz został ukrytyrozwiń

odśwież

Maksymalnie 4000 znaków. (możesz jeszcze wpisać: 4000)

Reklama

Najpopularniejsze

Reklama
Copyright 2012 Wiadomosci24.pl
Realizacja serwisu: Gratka Technologie Sp. z o.o.