Wiadomości24 > Cywilizacja > Społeczeństwo > Dzisiaj obchodzimy Światowy Dzień Języka Ojczystego

Pozycja materiału w rankingach:

#831 wg odsłon (dzienny)

831 miejsce

Dział: Społeczeństwo

Ocena: 10pkt

Oceń:

Dzisiaj obchodzimy Światowy Dzień Języka Ojczystego

Dodał(a): Karolina Mołda
2010-02-21 16:59
Odsłon: 4640
Komentarzy: 6

Tagi:

11 lat temu UNESCO ustanowiło 21 lutego Międzynarodowym Dniem Języka Ojczystego.

Siedem tysięcy. W tylu językach porozumiewają się ludzie na całym świecie. 90 proc. z nich jest zagrożone. Wkrótce mogą zupełnie zniknąć, a ich miejsce zajmą: angielski i inne dominujące języki ponadregionalnej i ponadnarodowej komunikacji.

Przegrana rywalizacja języków mniejszości narodowych i lokalnych tylko częściowo wynika z politycznej dominacji. Decyduje też pragmatyzm ekonomiczny - nadzieja na większe zarobki, mobilność społeczną, integrację ze społeczeństwem, w którym się żyje lub do którego się emigruje. Chodzi głównie o kraje wieloetniczne jak Afryka czy Indie. W samych Indiach status oficjalnego ma bez mała dwadzieścia języków. W nieformalnych kontaktach funkcjonuje co najmniej kilkaset. To samo dotyczy Afryki, w której już kilkudziesięcioosobowa wspólnota ma na swój użytek odrębne narzecze. Choć popularne, oceniane są raczej jako bezużyteczne na globalnym rynku pracy czy w wymianie handlowo-gospodarczej. Zostają więc wyparte na rzecz języka urzędowego regionu lub dominującego w kontaktach ekonomicznych.

Ale każdy język jest unikalnym zapisem doświadczenia zbiorowości. Jest też wizją świata, specyficzną dla danej wspólnoty językowej. Kiedy umiera język, umiera kultura. Dlatego UNESCO promuje wielojęzyczność i języki mniejszości narodowych i etnicznych. Przypomina, że wielojęzyczność to wielokulturowość.

UNESCO ustanowiło Światowy Dzień Języka Ojczystego na wzór Shaheed Dibash, święta męczenników języka, obchodzonego w Bangladeszu. Upamiętnia ofiary ruchu w obronie języka bengalskiego (którym posługuje się -bagatela- 120 milionów na całym świecie). Walka o język była wstępem do uzyskania niepodległości przez Bangladesz. UNESCO w 1999 ustanowiło 21 lutego Międzynarodowym Dniem Języka Ojczystego.

Języki są nośnikiem zrozumienia obcego i tolerancji. Poszanowanie wszystkich języków jest kluczowe w zapewnieniu pokojowego współistnienia, bez wykluczenia, społeczeństw i ich członków - mówi prezes Unesco, Irina Bokova.

Kwestia wielojęzyczności Polski na razie nie dotyczy. Posługujemy się jednym językiem. Ale liczba dzieci wychowanych na emigracji a tym samym pokolenia dwujęzycznego, szybko rośnie. Coraz więcej przyjeżdża też imigrantów zza wschodniej granicy. Czy będziemy potrafili zapewnić ich dzieciom edukację i szkolnictwo z poszanowaniem ich języka?

Zobacz także:

OFFline profil autora

Autor: Karolina Mołda

Artykuły (8) Galerie (0) Średnia ocen (4.27)

Wiek: 28 | Miejscowość: Wrocław | Kraj: Polska

O mnie: Filolog romański i językoznawca, na co dzień znikająca w czeluściach korporacji:)

Ostatnie artykuły autora:

Pozycja autora w rankingach:

Największa liczba odsłon (567)

Dodaj do

Zobacz inne materiały

Unesco

Komentarze: 6

Sortuj komentarze:

Magdalena Gawryś 21.02.2010 22:53

Ocena:

Czasem mam wrażenie, że język polski istnieje w kilku różnych od siebie wersjach i te wersje mają ze sobą niewiele wspólnego...

Komentarz został ukrytyrozwiń

Marta Jenner 21.02.2010 22:43

Ocena:

"Kwestia wielojęzyczności Polski na razie nie dotyczy. Posługujemy się jednym językiem."
Czasem mam co do tego wątpliwości, zwłaszcza przysłuchując się rozmowom gimnazjalistów;)

Komentarz został ukrytyrozwiń

Ryszard Jan Zagórski 21.02.2010 22:36

Ocena:

Do pogorszenia czystości języka ojczystego przyczyniają się głównie politycy i redaktorzy rtv. Niestety, nie mamy na nich wpływu.

Komentarz został ukrytyrozwiń

Tadeusz Śledziewski 21.02.2010 22:24

Ocena:

Zaniedbania edukacyjne przyspieszają obniżenie jakości procesu komunikacji. Nawet w środkach masowego przekazy, zamiast czystej mowy, słyszy się bełkot.

Komentarz został ukrytyrozwiń

Małgorzata Najda 21.02.2010 21:25

Ocena:

Ciekawy tekst. Globalizacja rządzi się swoimi prawami, a to prowadzi do umierania języków.

Komentarz został ukrytyrozwiń

Jolanta Paczkowska 21.02.2010 21:01

Ocena:

"Większość ludzi przestała się ostatnio interesować dbałością o formę językową. Uważa się to za rodzaj perfum, którymi można się skrapiać, ale które nie są do życia potrzebne" - mówi prof. Michalewski http://www.redakcja.newsweek.pl/Tekst/Spocznij/526759,Swiatowy-dzien-jezyka-ojczystego---21-luty-2009.html

Komentarz został ukrytyrozwiń