Wydawnictwo Iskry właśnie wypuściło na rynek kolejny przedruk scenek słynnego „Teatrzyku Zielona Gęś”. Jeśli komuś wydaje się, że oto znowu powiało nudą, to znaczy, że z "Gęsią" nigdy do czynienia mieć nie mógł.
„Gałczyński się zdezaktualizował, Gałczyński zaniemógł” - podśmiechują się co poniektórzy. I dziwię się im szalenie, bo o niczym innym, jak o niezbyt subtelnie maskowanej ignorancji, mowy być tutaj nie może. Bo czy tak naprawdę ktoś, kto z Zieloną Gęsią się zetknął, podobne bzdury jest w stanie wypowiadać? Od kiedy to nonsens traci na aktualności, a żarty przestają śmieszyć? Może faktycznie część mieszczących się w tomie aluzji jest nie do rozszyfrowania przez współczesnego czytelnika, może nie rozpozna on w nich odwołań do ówczesnych wydarzeń politycznych czy słynnych osobistości, ale na lekturze w ten sposób i tak nijak nie straci. Nawet bez solidniejszego zaplecza historyczno-literackiego, bez znajomości tamtejszych realiów, scenki z teatrzyku wciąż bawią i uczą, tak jak bawiły i uczyły w czasach swej największej świetności. Chwała więc Iskrom za to, że te wszystkie miniatury solidnie raczyła uporządkować, publikując nie tylko te znane i lubiane, ale również te, które przez złowieszczą cenzurę nigdy światła dziennego ujrzeć nie zdołały. Zobacz także:
Artykuły
(75)
Galerie
(5)
Średnia ocen
(4.46)
Wiek: 26 | Miejscowość: Chojnów | Kraj: Polska
O mnie: Robię w literaturze. ;) Kontakt: joanna.pachla@gmail.com
Ostatnie artykuły autora:
Sortuj komentarze:
Joanna Pachla 15.10.2009 19:28
Przedruk - ponowne wydrukowanie tekstu.
Scenki - miniatury dramatyczne, do jakich teksty TZG niewątpliwie się zaliczają.
Czy naprawdę trzeba tłumaczyć całość?
Marcin Bobiński 15.10.2009 09:25
Przepraszam bardzo, co to jest "przedruk scenek"?
Jolanta Paczkowska 14.10.2009 16:58
I ja ze swoimi uczniami sięgałam. Szkoda, że nie mam zdjęć z przedstawień w wersji elektronicznej.
Siedmiu braciom śpiącym sama szyłam czapki.
Ulubiona, ponadczasowa groteska. :)
Najlepsza sztuka na dziś to: dramat meteorologiczny.
A moja ulubiona to Dziwny kelner:http://galczynski.kulturalna.com/a-6809.html ;)
Grammy 2012: Adele najjaśniejszą gwiazdą gali w Los Angeles
(odsłon: +8261)