Nasza Loteria NaM - pasek na kartach artykułów

Halina i Marco bez granic(y). Po latach nagrali płytę

Redakcja
Duet polsko-włoski, Halina Benedyk, Marco Antonelli
Duet polsko-włoski, Halina Benedyk, Marco Antonelli Okładka płyty
„Frontiera” to pierwsza wspólna płyta Haliny Benedyk i Marco Antonellego. Na płycie znajduje się 14 piosenek wykonywanych solo lub w duecie, w języku włoskim, z polskimi „wstawkami”. Jeden z utworów Halina Benedyk wykonuje w całości w swoim ojczystym języku.

O Halinie Benedyk i Marco Anttonellim usłyszeliśmy już dość dawno, bo w 1984 roku, kiedy ten wspaniały duet spotkał się i zaśpiewał po raz pierwszy przebój „Frontiera” na Festiwalu Piosenki w Sopocie, zajmując 3. miejsce w konkursie.

"Gdzieś daleko za górami młodość moja pod śniegami, z czystym sercem dziś wyruszam żeby znaleźć miłość swą" - legenda tego duetu trwa do dzisiaj.

Halina Benedyk cały czas pracuje na scenie, jednakże nie słychać o niej w mediach. Od wielu lat daje koncerty dla dzieci przynoszące jej wiele satysfakcji i - jak zdradziła w wywiadzie emitowanym na antenie Radia Zachód - nie zamierza tego zamienić na nic innego.

Marco Antonelli, po wielu latach, tęskniąc za Polską, postanowił tutaj wrócić. W Neapolu gdzie mieszka, ma grono wspaniałych polskich przyjaciół, dla których często tłumaczy teksty piosenek. To oni zachęcili i zmobilizowali go do powrotu po latach do Polski. W pewnym momencie postanowił odszukać Halinkę za pomocą Internetu. Jak się później okazało, niemal w tym samym czasie Halina usiłowała skontaktować się z uroczym Włochem i okazało się to nie aż takie trudne. Artystom udało się dość szybko nawiązać kontakt. Po spotkaniu postanowili nagrać pierwszą wspólną płytę.

"Jeśli chcesz, jeśli pragniesz, tak jak pragnę ja,
powiedz tylko, a ja oddam wszystko co mam"
(tekst i muzyka Pino Daniele) - brzmi fragment tekstu jednej z piosenek zawartych na krążku.

Płyta została nagrana we wrześniu 2010 roku w lubuskiej Lubrzy, a wydana w maju 2011 roku, pod pieczą Aleksandra Maliszewskiego, prywatnie męża Haliny Benedyk.

Czytaj więcej ----->

Na krążku znajduje się 14 piosenek wykonywanych solo lub w duecie, po włosku, z małymi fragmentami po polsku.

Jedynym wyjątkiem jest piosenka „Chesta Sera - Czas ucieka” wykonana przez Halinkę po polsku. Zamieszczone na płycie piosenki stworzyli Pino Daniele, AleksandroBaldi, Lauro Basi, Alfredo Mormone, Elio Isola, Alfredo Vinosa, Alfredo Venosa , Marco D’Angelo, Gaetano i inni.

Utwory mówiące o miłości, tęsknocie, rozstaniach, smutku, mimo swej prostoty - mogą zauroczyć. W naszym kraju coraz więcej osób mówi po włosku, tym bardziej więc piosenki Haliny i Marca mają szansę stać się przebojami. Pomoże w tym dołączona do płyty broszurka z tekstami piosenek oraz podziękowania dla współtwórców płyty.

"Gorzka noc i samotność, która znów znalazła mnie
jak rozbitka pośród fal, gdy traci sens płynąc w dal
By pokonać wielki żal I jak przez mgłę
z oddalenia widzę cię, i znów płomień wspomnień zgasić chce."
(słowa: Alfredo Venosa, muzyka: Gaetano D'Angelo)

Spośród 14 piosenek Haliny i Marco trudno mi wybrać tę jedną, wyjątkową, dlatego też niezmiennie słucham wszystkich przez 53 minuty i polecam je miłośnikom polsko-włoskiej muzyki.

"Do wszystkich naszych fanów i każdego z osobna – jesteście powodem, dla którego zrealizowaliśmy ten projekt. Dziękujemy, śpiewać dla Was to wyróżnienie. Halina i Marco".

od 7 lat
Wideo

NORBLIN EVENT HALL

Dołącz do nas na Facebooku!

Publikujemy najciekawsze artykuły, wydarzenia i konkursy. Jesteśmy tam gdzie nasi czytelnicy!

Polub nas na Facebooku!

Kontakt z redakcją

Byłeś świadkiem ważnego zdarzenia? Widziałeś coś interesującego? Zrobiłeś ciekawe zdjęcie lub wideo?

Napisz do nas!

Polecane oferty

Materiały promocyjne partnera

Materiał oryginalny: Halina i Marco bez granic(y). Po latach nagrali płytę - Nasze Miasto

Wróć na naszemiasto.pl Nasze Miasto