W Dniu Przydziału Will, Horace, Alyss, Jenny i George stanęli przed Mistrzami Sztuk. Każdy z nich został przyjęty na naukę do innego cechu. Will zostanie zwiadowcą, Horace - rycerzem, Alyss - dyplomatką, Jenny - kucharką, a George - skrybą. Mniej lub bardziej ochoczo rozpoczynają nauki i nie wiedzą, że już wkrótce przyjdzie im uczestniczyć w historycznych wydarzeniach. Wypędzony z królestwa baron Morgarath szykuję swoją armię, aby ponownie zaatakować królestwo Araulen.
Rzeczywiście nie ma tu latających, jak w "Wojnie Czarownic", mioteł (ciężko mi jakoś uciec od porównań do tej świetnej książki), tajemniczych kotów ani małych magicznych stworzonek. Jest za to ogromny, pełen szczegółów świat, stworzony od zera, a taki proces twórczy jest dla autora zawsze niełatwym zadaniem.
Razi jednak nieco prostota, brak finezji w operowaniu słowem. Flanagan to rzemieślnik. Nie bawi się w zabawne skojarzenia, nie ma radości z wątków pobocznych, w puszczaniu "oczka" do czytelnika. Nie lubi zabawy słowem. Kolejne literki prowadzą go do celu - opisania sytuacji, zapełnienia kolejnej strony. Opisy Flanagana są mało plastyczne i niezaskakujące. Po prostu "są". Czytelnik nie doświadczy tu słownej uczty w stylu Neila Gaimana. Z drugiej strony może być to zaletą, wszak większość młodych chłopców słynie z tego, że nie potrafi się skoncentrować na dłużej, szybko się nudzi.
"Zwiadowcy" Flanagana to porządna pozycja dla żądnych nowych przygód i bohaterów młodych czytelników, martwię się jednak, że całą serię czeka nie lada wyzwanie - podbić serca polskich chłopców, którzy mają swoje komputery, konsole, super-hiper-mega wypasione gierki, internet i World of Warcraft. Ale warto spróbować, zawalczyć o uwagę dorastających latorośli, dlaczego nie? Godzina spędzona przed książką to zawsze godzina mniej promieniowania przyjętego z ogromnych, płaskich, ciekłokrystalicznych i Bóg wie jakich jeszcze ekranów telewizorów i komputerów.
Naszemiasto.pl jest patronem medialnym wydania książki.
John Flanagan
Zwiadowcy – księga 1
Ruiny Gorlanu
Ranger’s Apprentice: The Ruins of Gorlan
Tłumaczenie: Stanisław Kroszczyński
ISBN 978-83-60010-88-4
Oprawa miękka
Stron: ok. 320
Wiek: 11+
Cena: 29,90