Taką bzdurę tam napisali, że się czytać nie chce. ;)

gazeta.pl informuje, że "komórki oszukują..", natomiast wiadomosci24.pl, że "komórki nie pożerają..".
Dostajemy oto dwie informacje na ten sam temat z całkowicie rozbieżnymi konkluzjami. Atencja czytelnicza zaczyna cierpieć, krew lekko się warzy. Zdegustowany sezonem ogórkowym czytelnik bierze zatem swój wspaniały telefon i zaczyna majsterkować. Cóżesz się okazuje? Do licha, ktoś karze nas za posługiwanie się mową ojczystą. W celu rozwiązania i wyjasnienia problemu głos zabierają eksperci. Dość nietypowo ich głos brzmi zgodnie - nie używajmy polskich znaków. Oczywiście nikt nas nie oszukuje. Oczywiście jesteśmy informowani o technicznych imponderabiliach (to nic, że na 62 stronie instrukcji). Możnaby jeszcze sarkastycznie dodać - piszmy ż zamiast rz, albo h zamiast ch. Przecież w naszej stechnicyzowanej cywlizacji liczy się treść, a nie forma. A jeśli pragniemy uskuteczniać językowe fanaberie, to płaćmy ekstra... C'est la vie!

zizulinski: poczytaj o Unicode i ANSI, jesli rozwiazesz to lepiej jestes geniuszem, jesli nie - nie zabieraj głosu.

skoro informacje o tym jak wysylac sms sa na 62 stronie instrukcji, to nie wiem czemu uwaga o polskich znakach w sms mialaby byc gdzie indziej. ludzie. wg was to pewnie powinno byc na pierwszej stronie wielkimi literami i pewnie jeszcze taki komunikat mialby sie pojawiac za kazdym razem jak chcecie smsa napisac

no coz Wiadomości24.pl jestescie w bledzie bo ja mam Samsunga x 100 i ten telefon pozera mi znaki i to nie 3 ale walsnie potrafi nawet 60. Piszac sobie sma w T9 nigdy nie zwracalem uwagi na to ile mi ubywa znakow ale kiedys kolego mi zwrucil na to uwage i faktycznie po napisanie 'ś' lu innego znaku znika mi 60 pozycji. Nikt mie o tym nie poinformowal niestety. Wiec Gazeta Wyborcza pisze prawde

A problem należy również do sieci - one informują, że sms to 160 znaków. Przeciętny zjadacz cheba nie musi wiedzieć co to Unicode czy inny system kodowania - ale umie liczyc. Problem poruszany przez Gazete Wyborcza dotyczyl Nokii z systemem Symbian. Wszystkie telefony Nokia z tym systemem korzystają z polskich znaków diakrytycznych, gdy sie używa T9. Niestety nie da się tego wylaczyć. Trzeba więc albo męczyć się ze zmieneianiem tekstu albo pisać tradycyjnie - wciskając po kilka razy ten sam klawisz. I niestety - nie da się tego zmenić wymanijąc oprogramowanie. Prawdą jest jednak, że pisząc sms widać ile znaków nam zostało do końca wiadomości, z ilu smsów będzie się składał sms (liczba podana w nawiasie) a jeszcze, żeby użytkownik nie stracił przy wysyłaniu system prosi o potwierdzenie wyświetlając komunikat: Wiadomość ma już maksymalną długość. Zostanie wysłana w częściech (i w nawiase podana ilość części). Czy to nie jest wystarczające?
Prawda jest taka, że telefony są coraz bardziej skomplikowane, coraz więcej potrafią, po prostu użytkownicy za tym nie nadążają - ale wystarczy przyjrzeć się neco lepiej temu co się w ręku ma i będzie się o niebo więcej wiedziało.

Temat polskich znaków w smsach zamknęłabym w jednym zdaniu: OPERATORZY SIECI KOMÓRKOWYCH DOPUSZCZAJĄ SIĘ, JAK NA RAZIE BEZKARNIE, NIESTETY, FINANSOWEJ DYSKRYMINACJI TYCH POLAKÓW, KTÓRZY UŻYWAJĄ W POLSCE POPRAWNEJ POLSZCZYZNY. W żadnym europejskim kraju tak nie ma. Mądry naród naprawdę chroni swój język - nie tylko słowami pisanymi w ustawie.

P.S. jeśli ktoś przypadkiem miał spór na ten temat z operatorem, co do wysokości rachunku z tego tytułu, to może jednak warto próbować interwencji w Urzędzie Komunikcji Elektronicznej czy u Rzecznika Praw Konsumenta. Przynajmniej ja właśnie tak robię. Może uda mi się w ten sposób przyczynić się do zahamowania krzywdzących działań operatorów wobec Konsumentów w ogóle. A przynajmniej nie będę sobie wyrzucać, że nic w tej sprawie nie zrobiłam i tylko marudzę... Pozdrawiam wszystkich podobnie zniesmaczonych :). I nie tylko.

Jak dla mnie to jest takie robienie z igły wideł. W każdym telefonie pojawia się ile wiadomości zamierza on wysłać.

drogi Asenie 23.08.2006 21:33
to masz jakas dziwna komorke, bo moja po wpisaniu polskiego znaku pokazuje mi ile znakow zostalo do konca tego smsa uwzgledniajac unicode