Facebook Google+ Twitter

Pozycja materiału w rankingach:

2350 miejsce

Kraków. Otwarto kawiarnię dla fanów Harry'ego Pottera (zdjęcia)

Współautorzy: Weronika Trzeciak

W Krakowie powstał Dziórawy Kocioł, lokal nawiązujący do książkowej kawiarni z Harry'ego Pottera, w której młodzi czarodzieje mogli napić się kremowego piwa i soku dyniowego.

1 z 19 Następne zdjęcie
Zdjęcie: Kawiarnia mieści się przy ul. Grodzkiej 50/1. Fot. Weronika Trzeciak
Kawiarnia mieści się przy ul. Grodzkiej 50/1. Fot. Weronika Trzeciak

Wybrane dla Ciebie:




Komentarze (9):

Sortuj komentarze:

Panie Arturze, być może brzmi, ale jest niepoprawnie. Choć przy błędzie ortograficznym w nazwie, to byłby już niewinny byczek ;)

Basiu, nie wiem, czy to było zamierzone, czy nie. Wysnułam tylko przypuszczenie. Nie pytałam właściciela o motywacje wprowadzenia takiej nazwy. Powiedział tylko, że lokal ma nawiązywać nie tylko do Harry'ego Pottera.
A skoro mowa o red bullu, to czemu ktoś miałby tłumaczyć tylko część nazwy tego napoju - red jako czerwony i zostawiać bull jako bul (lub ból) zamiast byk? ;)

Panie Wiesławie, może ktoś wpadnie na taki pomysł ;)

Komentarz został ukrytyrozwiń

A gdzie lokal dla fanów serialu Wspaniale Stulecie choćby i z takim kucharzem?: https://m.ask.fm/Seker_Aga/best

Komentarz został ukrytyrozwiń

tak. ma Pan rację. albo wystarczyło wprowadzić z d r o b n i e n ie , Kociołek - i po kłopocie.
nie byłoby to samo a jednak bez byka . Jestem przekonana, że to był BYK ortograficzny, i tylko z zawstydzenia tak się wykręca.
Warto to naprawić. Nawet trzeba!

Komentarz został ukrytyrozwiń

/...czemu do Kocioła? ;)/

Bo brzmi ;)


Nawiasem mówiąc, skoro " otwarto kawiarnię dla fanów Harry'ego Pottera", to ja, który pokoleniowo na Harry'ego Pottera się nie załapał i nie bardzo ma ochotę wracać do świata baśni, czuję się - wykluczony. ;)

Komentarz został ukrytyrozwiń

dziękuje Weroniko, ale uważam, że to nie jest dobry pomysł właściciela. To jest"zbrodnia" gwałt na języku polskim. Takie rzeczy powinno się ścigać. Jak we Francji za świadome zniekształcanie języka francuskiego.
Utkwi wzrokowcom i będziemy mieli w czerwonym kotle w dziÓrawy bUll...

Komentarz został ukrytyrozwiń

Basiu, nazwa specjalnie jest z błędem, fakt młodzież będzie zapamiętywać taką pisownię ;) W serii o Harrym Potterze był Dziurawy Kocioł. Być może właściciel bał się dać identyczną nazwę jak w powieści. Zmienił jedną literkę i w razie czego nikt się nie może przyczepić, że nazwa zastrzeżona.

Panie Arturze, czemu do Kocioła? ;)

Komentarz został ukrytyrozwiń

teraz będziemy mieli czarne dziÓry, ale w ortografii, bo jestem pewna, że małolaty przejmą tę pisownie, a gościom kawiarni wbije się w oko Ó. mamy już łączenie się w piciu czerwonych bUli,

Komentarz został ukrytyrozwiń

Napisali: "wpadnij do Kotła"
A powinno być przecież: wpadnij do Kocioła ! ;)

Komentarz został ukrytyrozwiń

Ciekawe czy ten "Dziórawy Kocioł" na plakacie ma celowo ortografa ?
czy też ja nie znam Harry Pottera? no. fakt nie czytałam wszystkiego.
a może ten Kocioł z bykiem redem bullem, tzn z czerwonym bólem ma coś wspólnego? ;)))))))

Komentarz został ukrytyrozwiń

Jeśli chcesz dodawać komentarze, musisz się zalogować.

Najpopularniejsze

Copyright 2016 Wiadomosci24.pl

Korzystamy z cookies i local storage.

Bez zmiany ustawień pliki są zapisywane na urządzeniu. Więcej przeczytasz tutaj.