Facebook Google+ Twitter

Pozycja materiału w rankingach:

1074 miejsce

"Książka nad książkami". Recenzja

"Długo, długo "Biblia" powstawała. Jest głęboka i niewyczerpalna jak morze. Długo trzeba ją czytać, długo z nią przebywać, aby nauczyć się ją odczytywać i rozumieć, aby Księga otworzyła się przed nami naprawdę"... fragm. z przedmowy autorki

 / Fot. Fot. Tadeusz Stube"Książka nad książkami" została napisała przez Annę Kamieńską (ur. 1920 r. w Krasnymstawie, zmarła w 1986 r. w Warszawie), autorkę książek dla dzieci i młodzieży. Była także tłumaczką, literackim krytykiem, poetką. Przekładała m.in. z rosyjskiego, białoruskiego, serbsko-chorwackiego i hebrajskiego. W dorobku autorki znajdziemy blisko 100 książek: zbiory poezji, opowiadania, wiersze, powieści dla dzieci, felietony, książki o tematyce religijnej. Od 1937 r. uczyła się w Liceum Pedagogicznym w Warszawie. W czasie okupacji hitlerowskiej przebywała w Lublinie i na podlubelskich wsiach, gdzie uczęszczała na tajne nauki. Tam zdobyła maturę, uzyskaną w konspiracyjnym humanistycznym liceum. Po wojnie studiowała filozofię klasyczną na Katolickim Uniwersytecie Lubelskim, potem na Uniwersytecie Łódzkim. Podczas pracy zawodowej związana była z tygodnikiem kulturalnym „Wieś”, „Nowa Kultura” oraz z miesięcznikiem „Twórczość”. Debiutowała w1936r. w "Płomyczku", gdzie wydrukowano jej dwa wiersze.

"Książka nad książkami" jest książką o tematyce religijnej. Poświęcona jest pierwszej części
Starego Testamentu. Autorka przedstawiła w niej wybrane opowieści. Zaczyna się przedmową, w której autorka tłumaczy nam, czym jest "Biblia", jak również uświadamia nam, jak trudno przed wiekami było spisać losy ludów, nie dysponując dzisiejszymi technikami pisania. Zacytuję kilka fragmentów z przedmowy autorki:

...Słowo "Biblia", przyjęte do greckiego wyrazu biblos, znaczy tyle co biblioteka, zbiór ksiąg. Ale "Biblia" jest to księga niezwykła. Pisały ją tysiąclecia i wieki. Pisali ją prorocy i mędrcy narodu zwanego Izraelem. Sami Izraelici nazywali swój naród Narodem Księgi...
...pierwsza "Biblia" była więc z kamienia. A zawierała zapisane prawo...
...po księgach kamiennych przyszedł okres ksiąg zwijanych, preparowanych ze skóry zwierząt. To dlatego mówi się czasem: nie spisać tego na wołowej skórze...
...Na dworach książąt i królów istniały specjalne izby dla pisarzy. Chodzili oni z kałamarzem przypasanym u biodra. Siedzieli i pracowicie zapisywali wydarzenia historyczne znane z przekazu ustnego, a także wydarzenia aktualne"...

Wybrane dla Ciebie:




Komentarze (0):

Jeśli chcesz dodawać komentarze, musisz się zalogować.

Najpopularniejsze

Copyright 2016 Wiadomosci24.pl

Korzystamy z cookies i local storage.

Bez zmiany ustawień pliki są zapisywane na urządzeniu. Więcej przeczytasz tutaj.