Lesbijka w skórze mężczyzny, czyli o książce Norah Vincent

Dodał(a): Małgorzata Michnowicz
2007-09-21 10:33
Odsłon: 3254
Komentarzy: 3

Tagi:

Czy łatwo być mężczyzną? Na to pytanie próbuje odpowiedzieć autorka książki "Mężczyźni od podstaw. Podróż pewnej kobiety do świata mężczyzn i z powrotem" Norah Vincent.

Okładka książki. / Fot. Małgorzata Michnowicz

Norah Vincent jest z zawodu dziennikarką, która nie ukrywa swoich lesbijskich preferencji. Ukończyła studia filozoficzne, mieszka w Nowym Jorku. Jest znana z walki o demokrację i ostrych felietonów publikowanych do gazet takich jak: „Los Angeles Times”, „The New York Limes” oraz „The Washington Post”. Gościła w wielu programach telewizyjnych i radiowych.

W 2003 roku zrezygnowała z pracy, aby zebrać materiały do książki „Mężczyźni od podstaw…”. Na półtora roku zmieniła płeć, choć nie wiązała się z tym żadna operacja. W męskim ubraniu z doklejanym zarostem, ze sztucznymi genitaliami i ukrywanymi piersiami pod specjalnym stanikiem, udało jej się przekonać innych, że jest mężczyzną. „Ludzie (…)widzieli to, co chciałam, aby widzieli; przynajmniej na początku, kiedy mogłam decydować o swoim wizerunku. Natomiast później widzieli to, co spodziewali się zobaczyć i czym nieświadomie się stałam: umysłowością Neda.”

Podróż, jaką zaczyna autorka, ma na celu zagłębienie się w męski świat, by zrozumieć zasady jego działania. Wyprawa ta wymaga poświęceń i przygotowań. Charakteryzacja, nauka emisji głosu, siłownia, to tylko kilka punktów, które umożliwiły Norah przeobrazić się w Neda (tak nazywano autorkę w dzieciństwie). Autorce nie wystarczy rola obserwatora, ona stara się doświadczać, czuć i rozumować tak samo jak mężczyźni. Zapisuje się do drużyny kręglarskiej, chodzi na randki z kobietami, do klubów ze striptizem, na spotkania terapeutyczne dla mężczyzn i wstępuje do męskiego zakonu. Wszystko po to, by móc powiedzieć jasno i wyraźnie „ciężko być facetem (…), a ja pod każdym względem jestem szczęśliwa, wolna i zadowolona z tego, że jestem kobietą”.

Książka Norah skierowana jest do obu płci. Mężczyźni w niej nie muszą bać się feministycznych wywodów, wręcz w wielu miejscach przeczytają pozytywne opinie na swój temat. Kobiety natomiast odkryją kilka prawd o sobie i jednocześnie dowiedzą się o "dziwactwach" mężczyzn, które należałoby zrozumieć. Jacek Konieczny, polski tłumacz, podsumowuje eksperyment Norah słowami: „…trzymamy w ręce wartościową książkę, która okazuje się czymś więcej niż tylko opisem wyprawy pewnej kobiety do świata mężczyzn”.

Zobacz także:

OFFline profil autora

Autor: Małgorzata Michnowicz

Artykuły (40) Galerie (4) Średnia ocen (4.85)

Wiek: 28 | Miejscowość: Gdańsk | Kraj: Polska

Ostatnie artykuły autora:

Pozycja autora w rankingach:

Największa liczba odsłon (142)
Najwyżej oceniane (362)

Dodaj do

Komentarze: 3

Sortuj komentarze:

Magda A. 24.10.2010 01:19

Ocena:

www.polskalesba.blog.onet.pl

Komentarz został ukrytyrozwiń

Małgorzata Michnowicz 22.09.2007 19:26

Ocena:

Meliso autorka próbowała zrozumieć świat facetów, ale sama na koniec książki stwierdza, że nie wystarczy upodobnić się do mężczyzn by ich zrozumieć, ale dzięki temu eksperymentowi nabrała do nich szacunku i wiele ciepłych uczuć. Nie da się poznać żadnej płci na tyle by można było powiedzieć w 100% jaka jest ta druga strona, tak jak mówisz jesteśmy inaczej "skonstruowani" i chyba właśnie o to chodzi, inaczej byłoby nudno :P. Pozdrawiam :)

Komentarz został ukrytyrozwiń

Agata Pańczyk 21.09.2007 22:27

Ocena:

dobra recenzja. Ale czy kobieta może domyślić się, jak to jest być facetem? Nawet w męskim przebraniu, z doklejanym penisem, w męskim zakonie (czy wszystko jest na sprzedasz??), w klubach ze striptizem. Czy facet, gdyby przykleił sobie piersi, zaczął malować paznokcie i wykonywać większość - jeśli nie wszystkie - domowe obowiązki, poxczułby się jak klasowa kobieta? W pewnym sensie tak. W ilu procentach? 20, 30% Kobiety i mężczyźni są inaczej "skonstruowani" inaczej czują, myślą...

Komentarz został ukrytyrozwiń