Piosenki z przekazem - odcinek 3: Bob Marley "Buffalo Soldier"

Podczas znoszenia niewolnictwa, część byłych niewolników wcielono do amerykańskiej armii. Rdzenni Indianie mieli nazwać jeden z czarnoskórych oddziałów kawalerii - Buffalo Soldiers (dosłownie Bawoli Żołnierze). Prawdopodobnie określenie wzięło się z podobieństwa kręconych włosów żołnierzy do bawolej sierści. Buffalo Soldiers przetrwali do dziś w amerykańskiej armii.

Na początku utworu Marley nazywa Buffalo Soldier żołnierzem rasta z dredami. W rzeczywistości przynależność do armii nie zezwalała im na noszenie długich włosów. Zdjęcia z tamtych czasów nie pokazują ani jednego żołnierza, który nosiłby dredy.

Autor śpiewa, że żołnierze Buffalo zostali skradzeni z Afryki i wrzuceni w samo serce Ameryki ("Stolen from Africa, brought to America"). Od samego początku musieli walczyć o przetrwanie. Przybyli tu bez żadnych praw. Są przyzwyczajeni do ciągłej walki, bowiem nigdy nie zaznali w Stanach spokoju. Ojczyzna wolności i nadziei przywitała ich łańcuchami na nogach. Marley upatrywał w nich symbol czarnej odporności.

W połowie piosenki śpiewa:
If you know your history,
Then you would know where you coming from,
Then you wouldn't have to ask me,
Who the 'eck do I think I am?

Tym samym podkreśla znacznie historii i znajomości swoich korzeni. Jeśli ktoś je zna, wie kim jest. Nie zapyta wówczas "Who the 'eck do I think I am?" (Kim do diabła jestem?). Bob jest zły, że tak mało uwagi przykłada się do nauki historii. Dla Rastafarian ogromne znaczenie miało odwoływanie się do do swych korzeni, które tkwiły w Afryce. Podobnie jak korzenie Buffalo Soldier.
W dalszych wersach usłyszymy, że Bawoli Żołnierze wygrywali wojny dla Ameryki. "Troddin' through San Juan in the arms of America" (Przemierzający San Juan w ramiona Ameryki) to odwołanie do udziału Buffalo Soldiers w wojnie hiszpańsko-amerykańskiej i bitwy na wzgórzu San Juan na Kubie. Czarnoskórzy żołnierze, wyprowadzeni z własnej ojczyzny, walczyli dzielnie za ojczyznę tych, którzy najpierw wyrwali ich z domu, a potem zniewolili. Paradoksem jest, że uciskani, walczyli o wolność tych, którzy ich uciskali.

Piosenki z przekazem - odcinek 1: Metallica "The Unforgiven"

Piosenki z przekazem - odcinek 2: Guns N' Roses "Don't Cry"

Wiadomości24 to serwis tworzony przez ludzi takich jak Ty. Wiesz więcej? Zarejestruj się i napisz swój materiał, dodaj zdjęcia, link, lub po prostu skomentuj. Tylko tu masz szansę, że przeczyta Cię milion!