Facebook Google+ Twitter

Pozycja materiału w rankingach:

1682 miejsce

Polskie Wspaniałe Stulecie trwa dyskusja o serialu TVP Złoty Wiek

Na Dzień Kobiet 8 marca 2016 w TVP 1 o godz. 20.25 niespodzianka - sygnalny odcinek nowego tureckiego serialu o miłości Rozdarte serca, a od początku marca trwa dyskusja o polskim serialu na wzór tureckiego "Wspaniałego Stulecia"

 / Fot. kadr z serialuNowy Prezes TVP Jacek Kurski oraz Jan Pawlicki dyrektor telewizyjnej jedynki aby uruchomić natychmiast prace nad nowymi serialami w tym historycznymi ( o żołnierzach niezłomnych i dynastii Jagiellonów) i jednym współczesnym zgodnymi z wizją projektowanej Polskiej Telewizji Narodowej, stanęli przed decyzją jak znaleźć na to środki i wygląda na to, że mimo oporu fanów a za zgodą aktorów już zaplanowano o 20 procent mniejsze środki na budżet "M jak miłość" (aktorom obcięto gaże) oraz w perspektywie roku zawieszenie "Klanu". Obraz renesansowy przedstawiający młodą Habsburżankę pierwszą żonę Zygmunta Augusta / Fot. archiwum


Turecka fala w TVP rozpoczęła się od historii rudego "Kopciuszka" który zostaje wielką sułtanką

Takie decyzje nie są niczym nowym w TVP. 3 lata temu zawieszono współczesną "Plebanię" mimo sprzeciwu fanów i może dlatego, że schyłkowa "Plebania" miała wyrazisty wątek małomiasteczkowej polityki.
 / Fot. kadr z serialu A pod naporem nowoczesnych w sposobie narracji seriali tureckich z życia wyższych sfer z mądrze wplecionym wątkiem Kopciuszka i oczywiście orientalnej Szeherezady( Tysiąc i jedna noc, Wspaniałe Stulecie) z i ich niebywałej jak na najgorsze pasma emisji popularności bijącej nawet na głowę amerykańską "Modę na sukces" w TVP 1 i 2 a także TV Puls) pozostałe seriale musiały oddawać coraz lepsze pasma godzinowe ( obecnie 17 w TVP 2 już jest tureckie dynamiczne "Tylko z Tobą" ) , Zielonooka bohaterka - turecki "Kopciuszek" / Fot. kadr z serialu a 8 marca przekonamy się jak różni się szybka turecka narracja serialowa 'Rozdartych serc" od powolnej polskiej "matysiakowo - mostowiakowej" i 'Barw Szczęścia".Aktor turecki Halit Ergenc jako sułtan Sulejman w dramatycznej scenie / Fot. kadr z serialu
Z wypowiedzi dyrektora TVP 1 dowiedziałem się że jego program dysponuje już praktycznie gotowym scenariuszem telenoweli o polskich Jagiellonach "Złoty Wiek" i mam nadzieje że nie jest to ten sam po wielokroć odrzucany od 3 lat przez telewizję HBO już w 2013 roku pragnącej skonsumować sukces tureckiego serialu "Wspaniałe Stulecie" z dziejów dynastii Osmanów ( pisałem o nim w tym portalu wielokrotnie). Aktorka turecka Valide Percin jako sułtanka Hurrem ok 1558 r. / Fot. kadr z serialu

Botticelli fragment obrazu Wenus / Fot. archiwum


Jednak pamiętajmy że producent TIMS i obecna telewizja turecka dysponowali świetnym scenariuszem Meral Okay i największymi swoimi gwiazdami poczynając od Halita Ergenca czy Okana Yalabika. Nawet seriale współczesne znad Bosforu mają doskonale zespoły scenarzystów i jak jest potrzeba są zmieniane jak to ma miejsce aż 11 razy w zaledwie połowie sezonu "Królowej nocy" z Meryem Uzerli. b. gwiazdy "Wspaniałego Stulecia".Meryem Uzeli jako mloda sułtanka Hurrem / Fot. kadr z serialu




"Złoty Wiek" - spór o kształt polskiego serialu


Alekandra Śląska ( rok urodzenia 1925) roku 1981 jako .. mloda krolowa Bona Sforza / Fot. kadr z serialuTrwa dyskusja w sieci o polskim serialu Zloty Wiek wzorowanym na Wspaniałym Stuleciu. Polscy fani WS i innych seriali tureckich są jednymi z najliczniejszych na świecie i wymusili na tabloidach takich jak KurierTV czy 'Fakt' uruchomienie od poł roku stałych rubryk "Gwiazdy tureckie.
"Fakt" który już trzy razy pod naciskiem fanów serialu WS dodawał książkę o Hurrem i Sulejmanie z tego filmu jako dodatek do gazety nie przestaje snuć marzeń o polskim Wspaniałym Stuleciu - "Złotym wieku" w TVP ale tabloid stawia nacisk na obsadę aktorską a nic nie pisze o jakości scenariusza, kostiumów czy muzyki...

Z prawej aktorka Renata Zarębska w roli młodej królowej Sonki / Fot. kadr z serialu W facebooku fani WS sądzą że telenowela polska o Jagiellonach odniesie porównywalny oddźwięk jak turecka o Osmanach pod jednym wszak warunkiem: że nie będzie to tylko lepsza technicznie kalka tak scenariuszowa jak obsadowa serialu sprzed lat Królowa Bona, który już w momencie realizacji trącił narracyjną myszką ( już żywszy był polski serial "Królewskie sny" o Władysławie Jagielle).

Bo jak można planować serial w stylu Wspaniałego Stulecia bez choćby nowej wizji młodej postaci Bony Sforcy ( 1494 - 1554), rudowłosnej i niemal rówieśnicy niesfornej Roksolany (sułtanki Hurrem 1502 - 1558), bardzo swobodnej obyczajowo zgodnie z faktami historycznymi mocno modą włoską wydekoltowanej po przybyciu do Krakowa?

Ktoś powie że surowość tak polskiej tradycji jak klimatu i zimno komnat wawelskich to zmieniło z czasem ale przecież sukces tureckiego serialu polegał na samym początku na swobodzie stroju, scen miłosnych, doskonałej ale wcale nie renesansowej muzyce i takichże kobiecych mocno ahistorycznych sukniach ale też udziału w dialogach poezji Sulejmana Wspaniałego tym razem takiej jaką napisał. "Co my się dowiadywaliśmy z polskich filmów np. o poezji Jana z Czarnolasu zwanego Kochanowskim? Tworzył już po śmierci Bony, ale sama Bona musiała być oczytana w poezji włoskiej…" - piszą fani.

Hurrem w 1558 r/ ostatni sezon / Fot. kadr z serialu Aktorka turecka jako piękna włoszka odwiedzająca sułtana Donna Gracia Mendoza / Fot. kadr z serialu Mihrimah córka sułtana Sulejmana / Fot. kadr z serialu Wspaniale stulecie
Na zdj. z bieżącego odcinka z 4 końcowego sezonu Wspaniałe Stulecie w rozświetlonym sułtańskim ogrodzie pojawia się postać wspaniałej Włoszki Donny Grazii i zazdrosna o nią żona sułtana także przywdziewa po okresie żałoby swoją najwspanialszą suknię i uśmiech którym zawsze odzyskiwała jego serce



Moda na rude w XVI wieku?




Portret młodej, rudowłosej Bony Sforza / Fot. Jan Matejko/ archiwum Na zdjęciach ruda młoda Bona Sforza z obrazu Jana Matejki mistrza malarstwa historycznego niewątpliwie znającego włoskie malarstwo renesansowe i dla porównania ostatni jej wizerunek na medalionie, który sama kazała wykonać na pożegnanie z Polską Bona Sforza na XVI w. medalionie / Fot. archiwum.

Kobiety w I pol. XVI wieku o wysokiej pozycji nosiły się a inne ubóstwiane jak Madonna czy grecka Wenus tak były przedstawiane - na rudo.


Czy mogło być inaczej wizerunkowo modnie i godnie niż na rudo, gdy najpotężniejsze żony władców gł. mocarstw Turcji i Polski Hurrem i Sforza takie były a malarz Botticello w słynnym obrazie "Wenus" z 1487 zobaczył grecką boginię miłości jako nagą rudowłosa stylizowaną piękność, a Madonnę zawsze przedstawiał jako rudowłosą niewiastę?



collage polska aktorka Anna Dereszowska w historycznej sukni / Fot. archiwum/ Natalia Adamczyk
Na fotocollage (autorstwa Natalia Adamczyk) aktorka Anna Dereszowska w śmiałej wizji młodej królewny polskiej Anny Jagiellonki tej samej którą schyłku życia czyli w wieku 74 lat przedstawiano niczym 100 letnią angielską Wiktorię.
Anna Dereszowska na tle kadru z kostiumowego filmu / Fot. collage/ Natalia Adamczyk

Opinie takie jak powyższa o kształcie ikonograficznym i scenariuszowym"Złotego Wieku" są burzliwie dyskutowane w grupach fanów WS w facebooku. Wiele z nich ma ponad 10 tys. członków' przywiązanych do wysokich standardów i swobody w budowaniu pobocznych fikcyjnych postaci ze Wspaniałego Stulecia.

Wideo - jeden z setek kanałów ukazujący sceny z WS i innych seriali:

https://www.bing.com/videos/search?q=youtube+mrtraper100&qpvt=tiuyube+mrtraper100&FORM=VDRE


Wielu fanów serialu Wspaniale stulecie z nostalgią wspomina wprawdzie też pełne intryg ale nie tak najeżone zbrodnią odcinki telenoweli z 1 sezonu
 / Fot. kadr z serialu

 / Fot. kadr z serialu  / Fot. okładka KurierTV

Wybrane dla Ciebie:




Komentarze (12):

Sortuj komentarze:

Od 13 kwietnia w TVP emisja serialu dokumentalnego 8 odc. pt. "Sekrety planu Wspanialego Stulecia", 25 kwietnia już 1 odcinek "Wspaniałe Stulecie Kosem"

Komentarz został ukrytyrozwiń

Wykupujący nakład tygodnika "KurierTV" polscy fani serialu Wspaniałe Stulecie w tym tygodniu starają się zdobyć br. bieżący w którym króla tureckich seriali (niektórzy nazwali go nawet weteranem) Halita Ergenca uhonorowano po raz pierwszy w polskiej prasie całostronicowym portretem na okładce. Aż dwa seriale z jego udziałem kończą w kwietniu br. premierową emisję w TVP 1 poza WS ( 12 kwietnia ostatni odcinek - smierć sułtana Sulejmana) także 21 kwietnia "Tysiąc i jedna noc".
W facebooku początek dysputy "Czy polską telewizję stać na honorarium dla Meryem Uzerli za rolę młodej Bony Sforzy w Złotym Wieku" ( nie musi znać polskiego wystarczy włoskie "bene").
"Annemin Yarasi" ( Rany mojej matki) z Meryem i Ozanem ( Rustem pasza") miały świetne premiery tureckie i w Berlinie zob. https://www.youtube.com/watch?v=sOjf3-g6jug

Sieć obiegają clipy Meryem śpiewającej piosenkę Whitney Houston po angielsku ...A króla seriali fani widzą jako odtwórce roli Jamesa Bonda. Jednym słowem fala zainteresowania plynie

Komentarz został ukrytyrozwiń

W przeciągu tego tygodniu 5 moich artykułów tym dwa nowe ma ponad 5 tysięcy odsłon nie wiem czy ma się z tego cieszyć czy wstydzić, w każdym razie skoro to ktoś czyta pisze dalej dawno nie dawałem galerii - szereg osób prosi mnie o galerię wysmakowanych zdjęć kadrów z Wspaniałego Stulecia - serial zakończy się w TVP 19 kwietnia. Malarskość tych kadrów faktycznie niezwykła i przypomina technikę filmowania wnętrz przy naturalnym świetle świec czy pochodni a tak przecież widzieli światło mistrzowie renesansu czy baroku a ostatnio filmowcy anglosascy, francuscy i teraz tureccy

Komentarz został ukrytyrozwiń

W pośpiechu nie dałem linki https://www.youtube.com/watch?v=Vw5qgKGZ0P4&feature=youtu.be
Nie mam już funkcji otwierającej okno youtube przy artykule a może nie umiem się posługiwać zmienioną instrukcją tej funkcji?
Czekaja na nie czytelnicy także naszego portalu przyzwyczajeni do systematycznej informacji tego typu.

Scena przedstawia moment gdy Sulejman i Hurrem odnajdują swoją wielką miłość a on dowiaduje się o śmiertelnej chorobie żony. oto parę opinii z FB:
Sylwia Plata Rzeczywiście wzruszający odcinek...choć nie lubiałam tej postaci tak teraz mam do niej coraz więcej sympatii ale to chyba duża zasługa aktorki, ktora odegrała starszą Hurrem Genialnie...

Barbara Kurek Tak się popłakałam na dzisiejszym odcinku kiedy Sulejman dowiedział się że jest śmiertelnie chora. Ciekawe jak będzie umierać to prześcieradło będzie mokre od łez!!!

Natalia Kostecka Jeszcze nigdy tak nie płakałam oglądając Wspaniałe Stulecie. Emotikon cry Chociaż uroniłam łzę na wielu scenach, to ani podczas śmierci Mustafy, ani Cihangira, ani innych postaci, nigdy tak nie wyłam jak bóbr. To zdecydowanie najpiękniejsza historia miłosna w dziejach świata, jaką dotychczas poznałam. Miłość aż po grób, taka silna i prawdziwa, przezwyciężająca nawet największe przeciwności losu. Każde małżeństwo w dzisiejszych czasach powinno tak bardzo się kochać-bez zdrady, bez braku szacunku. To naprawdę przepiękne uczucie. Hurrem była wielką szczęściarą, a Sulejman miał dobry gust

Adam Mikowski Boję się że nie tylko Polacy ale nikt na świecie nie zrobi lepszego filmu od WS. Nie chodzi tylko o emocje. Czuję się uzależniony od tych malarskich kadrów nauczyłem się je oglądać "czytać" wzruszając się jednocześnie kolorami światłocieniem i musze choć kilka zobaczyć na wielkim kinowym ekranie.

Cały odcinek VOD tv http://vod.tvp.pl/24097117/odc-293 ( w TVP powtorka pon. g. 10.50)

Komentarz został ukrytyrozwiń

(link usunięty)
Pod tym adresem można oglądać na żywo w internecie premierowe tureckie seriale w kanale Star TV w Istambule. na topie w czwartki jest "Wspaniale Stulecie Kossem' oraz e soboty "Goc Zamani' (Turecki dywan).

Ten drugi jest w soboty od 19 i swoje walory zawdzięcza świetnej historii rękodzielniczki dywanów ( Vahide 6 miesięcy uczyła się sztuki ich tkania) szukającej chleba w Istambule.
Gra ją niebyle kto dla fanów Wspaniałego Stulecia bo sama Vahide Percin (starsza Hurrem). Vahide i w Polsce budzi podziw bo teraz właśnie są w TVP 1 najlepsze odcinki WS z jej udziałem i wielu fanów w facebooku daje wyraz wielkiemu wzruszeniu scenami z Hurrem mającej niebawem umrzeć.
Poprzedniczka Vahide w tej roli wczoraj miała w Istambule udaną premierę kinową filmu "Rany mojej matki" na kanwie wojny w Bośni. Spotkała się po pary latach w tej roli z Ozanem Guvenem i Okanem Yalabikiem (WS). Podaję to wszystko bo co najmniej 3 mln naszych telewidzow i drugie tyle w internecie i tabloidach śledzi wszystko o to co robią ci aktorzy w zawodzie i prywatnie a wielu wie jak brzmią po turecku słowa takie jak np. "cziok ask (bardzo kocham) czy "Ptag" ( puść mnie)

Komentarz został ukrytyrozwiń

Dziękuję za pierwsze 3 tys. odsłon w trzy dni tego felietonu ilustrowanego zdjęciami kadrami z serialu Wspaniale Stulecie. Zrobię galerię kadrów z wybranego odcinka bo da do myślenia jakość zdjęć filmowych. Zwłaszcza naszym filmowcom

Komentarz został ukrytyrozwiń

Jeszcze jedno Panie Piotrze, czy wątpi pan z jakim zaangażowaniem polscy aktorzy zagrają w rolach w dawnych historycznych kostiumach? Jakaż posucha od lat w tym gatunku w Polsce! Anna Dereszowska powtarza, że o takiej choć jednej roli marzy. Przecież to wielka szansa także dla polskich aktorów "M jak miłość" z Kacprem Kuszewskim na czele zakontraktowanych już w TVP w "Złotym wieku" wystąpić, a obsada musi być olbrzymia. Bardzo mi się podobał serial "Królewskie sny" w reż Grzegorza Warchoła o Jagiellonach w wieku poprzedzającym złote stulecie. To wielka szansa aby on także przekazał swoje doświadczenie ...

Komentarz został ukrytyrozwiń

Panie Piotrze ja wątpię czy nawet amerykańscy filmowcy szerzej anglosascy zapatrzeni w cyborgów, kosmitów, dinozaury, zombie, są w stanie jeszcze zrobić aż tak wysmakowany film kostiumowy. To tak jak z Iliadą i Szekspirem - niemożliwe do podrobienia bo jest kwintesencją jakiejś kultury oraz warsztatu, środków i tego co kocha publiczność. Ale można próbować!

Komentarz został ukrytyrozwiń

Wątpię, czy Polacy potrafią wykonać film tej klasy, co "Wspaniałe stulecie".

Komentarz został ukrytyrozwiń

Po pierwszych 10 godzinach od opublikowania mogłem odnotować tysiąc odsłon tego artykułu o polskiej odpowiedzi na serial Wspaniałe Stulecie za co serdecznie dziękuję i zapraszam do komentowania. Pisownia tytułu tureckiego serialu 'Rozdarte serca" w poprzednim komentarzu powinna brzmieć: "Paramparca'

Komentarz został ukrytyrozwiń

Jeśli chcesz dodawać komentarze, musisz się zalogować.

Najpopularniejsze

Copyright 2016 Wiadomosci24.pl

Korzystamy z cookies i local storage.

Bez zmiany ustawień pliki są zapisywane na urządzeniu. Więcej przeczytasz tutaj.