Promocja polskiej kultury w Niemczech - Jahrbuch Polen 2011

Niemiecki Instytut Kultury Polskiej - Deutsches Polen-Institut w Darmstadt wydał kolejną edycję rocznika polskiego, poświęconego kulturze polskiej ostatnich lat. Rocznik Polski jest popularną publikacją przeznaczoną dla Niemców zainteresowanych polską kulturą, nauką, polityką i gospodarką.

Tegoroczne wydanie poświęcone jest kulturze polskiej i zawiera artykuły autorów: Anny Nasilowskiej, Przemyslawa Czaplińskiego, Pawla Dunina-Wąsowicza, Olafa Kuehla, Wieslawa Mysliwskiego, Piotra Pazińskiego, Albrechta Lemppa oraz ilustracje Anny Reinert.

Jahrbuch Polen 2011 Kultur prezentuje obraz rozwoju życia kulturalnego w Polsce po 1989 roku. Anna Nasiłowska opisuje w swoim eseju postawy prawników i ekonomistów mających wpływ na decyzje politycznych ltransformacji lat osiemdziesiątych.

Przemysław Czapliński zajmuje się wpływem historii na polską kulturę współczesną, przedstawia, jak zareagowała przede wszystkim literatura (ale również film, komiksy i muzyka) na kulturalno-polityczne zawiłości „polityki historycznej” po 1989 roku.

Paweł Dunin-Wąsowicz zwraca uwagę na interesujący kierunek rozwoju w literaturze polskiej, odkrywając przed niemieckim czytelnikiem kierunek „alternatywnej historii”, zajmujący się kluczowymi wydarzeniami XX wieku.

Poza tym Rocznik zawiera artykuły Nawojki Cieślińskiej-Lobkowicz o polskim środowisku artystycznym w Berlinie. Anna Brzezińska porusza problemy polskiej kultury ludowej. Olaf Kuehl analizuje karierę polskiej współczesnej pisarki Doroty Masłowskiej. Socjolog Tomasz Szlendak prezentuje typ polskiego konsumenta popkultury. Stefanie Peter i Philipp Goll przedstawiają środowisko wokół „Krytyki Politycznej” oraz portret związanego z tym magazynem artysty Artura Żmijewskiego.

Wywiady z kompozytorem Pawłem Mykietynem i malarzem Wilhelmem Sasnalem dowodzą, jak wielkie znaczenie w środowisku polskich artystów ma dyskusja o rodzimej kulturze, ojczyźnie i jej historii.

Źródła: Deutsches Polen-Institut w Darmstadt