Facebook Google+ Twitter

71 miejsce

Wiedeń. Magdalena Bykowska-Pignard została laureatką Złotej Sowy

Jak co roku w marcu, w Wiedniu odbyła się gala polonijnych Oskarów czyli Złotych Sów. W tym roku Złotą Sową w kategorii działacz polonijny, uhonorowano przedstawicielkę francuskiej Polonii - Magdalenę Bykowską-Pignard.

Magdalena Bykowska-Pignard - laureatka Złotej Sowy 2017 / Fot. Jadwiga HafnerMagdalena Bykowska-Pignard jest społecznikiem z prawdziwego zdarzenia, otwarta na współpracę z innymi stowarzyszeniami działającymi na terenie całego polonijnego świata. Życzliwa, pracowita, zawsze pełna energii i pomysłów, pomagająca innym, promująca pisarzy i artystów. Od wielu lat organizuje stoisko z książkami dla autorów polonijnych, oraz spotkania z czytelnikami w ramach Międzynarodowych Warszawskich Targów Książki.
Magdalena Bykowska-Pignard to reporterka, dokumentalistka, działaczka na polu kultury zarówno we Francji jak i na scenie międzynarodowej. Kuratorka wielu wystaw (historycznych i sztuk wizualnych), kolekcjonerka, konferansjerka i rzecznik prasowy. W Paryżu mieszka od 1972 r. gdzie zatrzymała się w drodze z Warszawy do Nowego Jorku. Do Nowego Jorku dotarła później, dopiero po 22 latach, na czele delegacji normandzkich artystów.

Od 2011 roku pełni funkcję prezesa A.P.A.J.T.E - Polskiego Stowarzyszenia Autorów, Dziennikarzy i Tłumaczy w Europie, z siedzibą w Paryżu (Association Polonaise des Auteurs, Journalistes et Traducteurs en Europe). Ukończyła studia ekonomiczne w Szkole Głównej Planowania i Statystyki (SGPiS) w Warszawie (1966-1971), cywilizacji francuskiej na Uniwersytecie Paryskim 1972, historii sztuki w Ecole du Louvre (1973-1975). Wieloletni aktywny członek francuskich i międzynarodowych towarzystw i stowarzyszeń, promujących sztukę i wymianę kulturalną, m.in.: Association Européenne pour le développement et la sauvegarde des métiers d'art traditionnels, Association des Amis du Château de Sassetôt (założycielka 1987- Normandia), Société Historique de Levallois (wiceprezes 1991-1994), Société Archéologique, Historique et Artistiqu, Les Vieux Papiers, ITINERAIRES - Mouvement Artistique d'Art Contemporain (członek jury oraz zarządu (1992-2001), Rady ds. Sztuk Plastycznych CNFAP/UNESCO (członek zarządu 1997-2001) w komisji kultury Federacji Femmes 3000.
Organizatorka wystaw historycznych w merostwach, instytucjach, archiwach, muzeach, w Zgromadzeniu Narodowym we Francji i w Instytutach Kultury Francuskiej za granicą, m.in.: Marianne Republicaine 1989-95, oraz wystaw sztuki współczesnej Francji, Polski, Afryki, Chin, Kanady. Autorka katalogów wystaw: Marianne (wyd. Instytut Francuski , Kraków 1995), ITINERAIRES au Palais des Arts de Cracovie (1996). Współautorka albumu Levallois Mémoires, (1991), katalogu wystawy (1992), Rue du Faubourg-Saint-Honoré (1994), kolekcja Paris et son Patrimoine, Gdy myślę Paryż...(Penser Paris), wyd.TPPF 2011, Z Mazowsza na Obczyznę, wyd. CAN 2016.
Odznaczenia: Médaille de la Ville de Paris, Médaille de la Ville de Lencloître, Médaille de la Ville de Barentin, Złota Sowa Polonii 2017, Austria.

Złote Sowy Polonii lub inaczej polonijne Oskary, przyznawane są od 2005 roku, przez redakcję ukazującego się w Wiedniu pisma polonijnego „Jupiter” – organu Klubu Inteligencji Polskiej w Austrii - w osobie red. naczelnej Jadwigi Hafner oraz Federacji Kongresu Polonii w Austrii. Nominacje do Złotych Sów są wysoko cenione w polonijnym środowisku, bo są to nagrody Polonii - dla Polonii. Przyznawane są w kategoriach jak: literatura, sztuki plastyczne, muzyka, film, teatr, nauka, media, działalność społeczna oraz ambasador kultury polskiej niepolskiego pochodzenia. Mają one na celu uhonorowanie Polaków wyróżniających się swoją działalnością, twórczością, talentem, postawą społeczną i patriotyczną dla poprawy wizerunku Polski i Polaków mieszkających poza granicami kraju.

Wybrane dla Ciebie:




Komentarze (5):

Sortuj komentarze:

Bardzo serdecznie gratuluję zasłużenie otrzymanego odznaczenia Złotej Sowy , droga Magdaleno. Brakuje mi słów uznania dla Twojego dorobku, postawy, pracowitosci i zaangażowania. To piękne świadectwo patriotyzmu i człowieczeństwa niech będzie dla nas wszystkich wzorem do naśladowania.

Komentarz został ukrytyrozwiń

Prawdziwy społecznik.
Takich więcej nam potrzeba...

Komentarz został ukrytyrozwiń

Dla zainteresowanych podaję listę tegorocznych laureatów Złotych Sów.

Działacz Polonijny: Magdalena Bykowska-Pignard – Francja
Literatura: Krzysztof Niewrzęda – Niemcy
Muzyka:Chanelle Bednarczyk – Austria, Grażyna Auguścik – USA
Media: Małgorzata P. Bonikowska – Kanada, Krystyna Koziewicz - Niemcy
Teatr, Scena: Krystyna Mazurówna – Francja, Janina Szarek – Niemcy
Sztuki wizualne: Krystyna Andryszkiewicz – Niemcy
Film: Vladek Juszkiewicz – USA
Za zasługi dla Polski i Polaków: Wilhelm Meduna – Austria

Komentarz został ukrytyrozwiń

Gratulacje dla Pani Magdaleny, która jest także autorką W24 link

Komentarz został ukrytyrozwiń

Informacja podana w bardzo ciekawy sposób....

Komentarz został ukrytyrozwiń

Jeśli chcesz dodawać komentarze, musisz się zalogować.

Najpopularniejsze

Copyright 2017 Wiadomosci24.pl

Korzystamy z cookies i local storage.

Bez zmiany ustawień pliki są zapisywane na urządzeniu. Więcej przeczytasz tutaj.